《北境：寻找我的路，跑出阿巴拉契亚小径纪录》 ★

We often think we can’t go any farther and feel like we have nothing left to give, yet there is a hidden potential and strength in all of us, begging us to find it.

我们常常认为自己无法走得更远，感觉自己已经没有什么可以给予，但我们所有人身上都隐藏着潜力和力量，恳求我们去发现它。

The question became less and less theoretical in Vermont, where I started to come up against my own limits. I've heard it said that ultra marathons are 90 percent mental. And the other 10 percent? That's mental too. I was in the thick of that other 10 percent.

在佛蒙特州，这个问题变得越来越不那么理论化，在那里我开始遇到自己的极限。我听说超级马拉松90%都是靠脑力。另外百分之十呢？这也是心理作用。我是另外百分之十的人中的一员。

Out there in the wild, on a long journey, you hike your own hike, blaze your own trail, and only you can find what you’re looking for.

在野外，在漫长的旅程中，你自己徒步，开辟自己的道路，只有你才能找到你想要的东西。