正在读取山野资料…
Deeptrail.run越野跑数据库《与水牛队一起跑》
BOOKS · Running with the Buffaloes
适合谁：教练、校队运动员和喜欢深度赛季纪实的读者。
大学越野跑赛季纪实团队
内容简介
In RUNNING WITH THE BUFFALOES, writer Chris Lear follows the University of Colorado cross-country team through an unforgettable NCAA season. Allowed unparalleled access to team practices, private moments, and the mind of Mark Wetmore--one of the country's most renowned and controversial coaches--Lear provides a riveting look inside the triumphs and heartaches of a perennial national contender and the men who will stop at nothing to achieve excellence. The Buffaloes' 1998 season held great promise, with Olympic hopeful Adam Goucher poised for his first-ever NCAA cross-country title, and the University of Colorado shooting for its first-ever national team title. But in the rigorous world of top-level collegiate sports, blind misfortune can sabotage the dreams of individuals and teams alike. In a season plagued by injury and the tragic loss of a teammate, the Buffaloes were tested as never before. What these men managed to achieve in the face of such adversity is the stuff of legend and glory.With passion and suspense, Lear captures the lives of these young men and offers a glimpse of what drives a gifted runner like Adam Goucher and a great coach like Mark Wetmore. Like Lance Armstrong's "It's Not About the Bike," RUNNING WITH THE BUFFALOES is at once a glowing celebration of a sport and an inspiration to anyone who has ever had the courage to beat the odds and follow a dream.
中文翻译
在《与水牛同行》中，作家克里斯·李尔 (Chris Lear) 跟随科罗拉多大学越野队度过了一个难忘的 NCAA 赛季。通过无与伦比的机会了解球队训练、私人时刻以及马克·韦特莫尔（美国最著名和最有争议的教练之一）的思想，李尔以引人入胜的方式揭示了一位常年国家竞争者和那些为了追求卓越而不惜一切代价的人的胜利和心痛。水牛队 1998 赛季充满希望，有望获得奥运会冠军的亚当·古彻 (Adam Goucher) 有望夺得他的第一个 NCAA 越野赛冠军，而科罗拉多大学也有望夺得其第一个国家队冠军。但在严格的顶级大学体育世界中，盲目的不幸可能会破坏个人和团队的梦想。在一个饱受伤病困扰和队友不幸去世的赛季中，水牛队面临着前所未有的考验。这些人在逆境中所取得的成就堪称传奇和荣耀。李尔充满激情和悬念，捕捉了这些年轻人的生活，让我们一睹亚当·古彻这样的天才跑步运动员和马克·韦特莫尔这样的伟大教练的动力。就像兰斯·阿姆斯特朗的《与自行车无关》一样，《与水牛一起奔跑》既是对一项运动的热烈庆祝，也是对任何有勇气克服困难、追随梦想的人的激励。
经典段落 · 编者书摘
In many ways, a race is analogous to life itself. Once it is over, it can not be re-created. All that is left are inpressions in the heart, and in the mind.
在很多方面，种族类似于生命本身。一旦结束，就无法重新创建。留下的只是心里的印记，脑海里的印记。
In a sport that demands compulsion, sometimes the hardest task is having the confidence to rest.
在一项需要强迫性的运动中，有时最困难的任务就是有信心休息。
The right stuff' on this level," he says, "is some combination of these four qualities: talent, durability, determination, and courage.
在这个层面上，“正确的东西”是这四种品质的某种组合：天赋、耐力、决心和勇气。
来源与核验
- 豆瓣读书条目 ↗内容简介、作者简介、目录与摘录的来源页面
- Google Books 精确检索 ↗访问状态：书目信息/可能有限预览。
最近核验 2026-08-14
同主题书籍
- 《与肯尼亚人一起跑》Adharanand Finn · 首版
- 《北境：寻找我的路，跑出阿巴拉契亚小径纪录》 ★Scott Jurek、Jenny Jurek · 首版
- 《奔跑者：从囚徒到极限运动员》Charlie Engle · 首版
- 《完美一英里》Neal Bascomb · 首版
- 《寻找极限》 ★Rich Roll · 首版
- 《当我谈跑步时，我谈些什么》村上春树 · 首版
- 《我无法被伤害》David Goggins · 首版
- 《超级跑者崛起》Adharanand Finn · 首版
- 《超级马拉松人》 ★Dean Karnazes · 首版
- 《跑者之道：日本跑步文化之旅》Adharanand Finn · 首版
- 《跑者往事》John L. Parker Jr. · 首版